Все будет зависеть от антенны, а так как мало мальски пригодную антену поставить на авто проблемно, то о полноценном телеприеме можно только мечтать. Для развлекухи - только DVD.
Надо пробовать телики с комнатной антенной до покупки. Большинство переносных ЖК теликов (и теликов с ДВД) даже дома на комнатную забили, про прием в авто можно и не мечтать. У меня один китайский телик 7" показывает нормально в городе и за городом на антенну ввиде двух штырей, закрепленную под потолком в салоне. Отлично показывают телики в китайских телефонах (причем, сволочь, даже в поезде показывает), но у них нету видеовыхода на внешний монитор.
USB тюнеры в части приема ТВ верх совершенства, но они работают только с компом. Прогаигрузятся не быстро, в управлении выбора каналов, звука и пр. тоже немного медленная реакция, для авто не лучший выбор.
Единственно, что можно порекомендовать, так это внешний ТВ тюнер
типа Aver Media TV Box 9 (возможно название не совсем точно).
На комнатную антенну не очень хорошо, но показывает (можно попробовать с хорошим антенным усилителем). У этого тюнера есть выходы и на монитор (VGA) и другие видеовыходы (S-Video и композитный).
По поводу совета о DVD для авто, так это уже вчерашний день, диски
в автомобиле, как когда-то кассеты, есть фигня, сейчас полно всяких медиа плееров с жесткими дисками в качестве носителя .